System określa się jako wolny, dopuszczalne jest korzystanie z innych treści znanych gier RPG opowiadających o wampirach. Pamiętajcie jednak, że o ile można z nich korzystać nie wolno kopiować faktów fabularnych. Za przykład mogą posłużyć klany z systemu Wampir: Maskarada, które nie istnieją w fabule „Le Brasserie”. Można jednak korzystać z mocy jakie oferują. Jednym słowem adaptować możecie jedynie pomysły na rozwój własnego bohatera ale nic co kłóciło by się z fabułą gry. Treść i strona historyczno-fabularna odpowiada tylko tym opisanym na forum.